MAANANTAISIN
Sisäsatama summer vibes playlist. Sisäsataman DJ:n valmistelema soittolista viihdyttää iltaan saakka!
Menu
Menu
Kiitos kaikille asiakkaillemme kesäkaudesta 2020. Nähdään jälleen ensi vuonna!
Enemmän kuin
pelkkä terassi
Sisäsataman Terassi. Vaasan suurin viihdeterassi merinäköalalla.
Sisäsataman kokin valitsema vaihtuva ruoka-annos. Jopa 500 -paikkainen viihdeterassi upealla sijainnilla Vaasan sisäsatamassa. Anniskeluoikeudet. Terassilla 12 tuntia aurinkoa jokaisena kesäpäivänä. Live-keikkoja koko kesän keskiviikosta lauantaihin. Ajankohtaisia artisteja ja laadukasta viihdettä. Maukkaat ruoka-annokset kuten wrapit ja tapakset ammattilaiskokkimme valmistamana.
AUKIOLOAJAT
AUKIOLOAJAT TALVIAIKANA
MAANANTAI
SULJETTU
TIISTAI-TORSTAI
SULJETTU
peRJANTAI
SULJETTU
laUANTAI
SULJETTU
suNNUNTAI
SULJETTU
Avaamme jälleen huhtikuussa 2021
keikat ja tapahtumat
Vaasan rennoimmalla viihdeterassilla on luvassa tunnelmallisia livekeikkoja ja erilaista ohjelmaa läpi kesän.
Tutustu päiväkohtaiseen viikko-ohjelmaamme ja tule viihtymään kanssamme!
HAPPY HOUR -hinnat joka arkipäivä maanantaista perjantaihin klo 18.00 asti
Hanajuomat olut/siideri/lonkero 0,33l 4,00€
Talon puna- ja valkoviini12cl 4,00€
Talon kuohuviini 12cl 4,00€
Lue lisää >>
TIISTAISIN
Sisäsatama summer vibes playlist. Sisäsataman DJ:n valmistelema soittolista viihdyttää iltaan saakka!
KESKIVIIKKOISIN: Hovimuusikko Wednesdays + Boom City DJ’s
Sisäsataman Terassin keskiviikkojen isännäksi pohjalaisia ilostuttamaan saapuu kuutena kesäkeskiviikkona Suomipopin aamulypsystä tuttu Hovimuusikko Ilkka! Uutena Sisäsataman Terassin talon dj:nä aloittaa Radio NRJ:ltä, Radio Vaasasta ja Boom City radiosta tunnetun vaasalaisen juontaja-mediapersoona Tommi Helmisen sekä Antti Helmisen yhteinen dj- duo Boom City DJ’s. Tunnelmaa pidetään yllä
KESKIVIIKKOISIN: Onsdag by Night + Boom City DJ’s
Joka toinen keskiviikko sisäsatamassa soi laadukasta ja svengaavaa live-musiikkia! Uutena Sisäsataman Terassin talon dj:nä aloittaa Radio NRJ:ltä, Radio Vaasasta ja Boom City radiosta tunnetun vaasalaisen juontaja-mediapersoona Tommi Helmisen sekä Antti Helmisen yhteinen dj- duo Boom City DJ’s. Tunnelmaa pidetään yllä kaksikon toimesta tuoreen musiikin, parhaimpien
TORSTAISIN: Sisäsatama Tasting Thursday ft. Patrik Linman
Torstaisin talon trubaduuri, The Voice Of Finland ohjelmasta tuttu Patrik Linman viihdyttää joka viikko klo 19.30 alkaen. Torstaisin Sisäsatamassa päästään makujen maailmaan! Talon oma viininmaistattaja Janne Mäki saattelee meidät samppanjoiden, kuohuviinien, valkoviinien, punaviinie ja roseeviinien maailmaan. Viikottain vaihtuva tasting- ohjelma on koettava todellakin itse! Osta
PERJANTAISIN: Vaasa Festival Summer Club
Its finally friday! Perjantai on Sisäsatamassa timantinkovien live-esiintyjien päivä. Tunnetut kotimaiset artistit esiintyvät meille viikottain. Luvassa on esiintyjiä kotimaisen musiikin huipulta viikottain. Live esiintymiset klo 18.00 ja 20.00. Uutena Sisäsataman Terassin talon dj:nä aloittaa Radio NRJ:ltä, Radio Vaasasta ja Boom City radiosta tunnetun vaasalaisen juontaja-mediapersoona
LAUANTAISIN: Sisäsatama Saturday Vibes
Lauantaina Terassilla on luvassa todelliset rantabileet! Sisäsatamassa esiintyy lauantaisin viikottain vaihtuva live-esiintyjä ja talon DJ heittää lisäksi löylyä lauantain lauteille koko illan ajan! Luvassa taattua viihdeterassin tunnelmaa valomerkkiin saakka. LIVE keikat klo 18.00 ja 20.00, jonka lisäksi Boom City DJ’s viihdyttää meitä koko illan ajan.
SUNNUNTAISIN: Sisäsatama summer vibes playlist
Sisäsataman DJ:n valmistelema soittolista viihdyttää iltaan saakka!
TIER sähköpotkulaudat Vaasassa
Sähköpotkulautojen vuokrauspalvelu TIER on aloittanut toimintansa Vaasassa yhteistyössä Sisäsataman Terassi Oyn kanssa. Vaasa on maailman 75. kaupunki, jossa TIER lanseerattiin. TIERille tärkeitä arvoja ovat kestävä kehitys sekä turvallisuus. TIERin sähköpotkulaudoilla on pisin elinkaari markkinoilla ja ne ovat poikkeuksetta turvallisia kolmien jarrujen ansiosta sekä tupla jousituksen vuoksi. Jokainen ajo TIERillä on ilmastokompensoitu.
Palvelu toimii täysin mobiiliapplikaation välityksellä, josta voit paikantaa lähimmät sähköpotkulaudat sekä vuokrata sen omaan käyttöön. Vuokrauksen mahdollistava mobiiliapplikaatio on ladattavissa AppStoresta sekä GooglePlay kaupasta. Sähköpotkulaudan saat käyttöön puhelimella lukemalla laudassa olevan QR-koodin. Aktivointi maksu on 1€ ja käytöstä maksat vain 25 snt per minuutti. Maksu onnistuu Paypalin tai maksukortin kautta. Ajon jälkeen sähköpotkulaudan voi parkkeerata mihin vain toimita-alueen sisälle.
Vaasan TIER toiminnan operoinnista vastaa Sisäsataman Terassi Oy. Henkilökunta, lautojen keräily ja lataus Sisäsataman Terassin henkilökunnan toimesta. TIER palvelulla on suomen- ja englanninkielinen asiakaspalvelu. Asemapaikat Vaasassa on suunniteltu ja toteutettu yhdessä Vaasan Kaupungin sekä muutamien yksityisten henkilöiden sekä yritysten kanssa. Sähköpotkulautoja koskevat samat liikennesäännöt kuin polkupyöräilijöitä eli kävelyteillä ajaminen ei ole sallittu. Kypärän käyttö kuten pyörällä, eli sitä suositellaan.
elokuun ohjelma
tulevat keikat
VAASA FESTIVAL 6.-8.8.2020
6.-8.8.2020 Sisäsataman Terassi on osana Vaasa Festival- tapahtuma-aluetta koko viikonlopun ajan. Alueelle on perjantaina ja lauantaina maksullinen sisäänpääsy ja torstaina ilmainen sisäänpääsy. Osta liput ja katso lisätiedot tapahtumasta: www.vaasafestival.fi
Torstai 6.8.2020:
Tapahtuman portti avataan klo 14.00 ja suljetaan klo 02.00
Ilmaispäivä / osana Vaasan Taiteiden yö -tapahtumaa.
Vaasa Festival tapahtuma-aluetta on torstaina 6.8. sisäsataman laiturialue Sisäsataman Terassin ympäristössä. Vaasa Festival Tasting Village on avoinna jo torstaina ja alueelle on koko päivän ilmainen sisäänpääsy. Torstaina vain festivaalin Laiturilava on käytössä. Torstaina sisäsataman laiturialue on K18 ja kokonaan anniskelualuetta. Asiakaspaikkoja torstaina käytössä 1500. Strampen ei ole osana festivaalialuetta torstaina 6.8. Taiteiden yön aikana. Katso torstain artistit ja aikataulut kuvasta!
PERJANTAI 7.8.2020
Tapahtuman portti avataan klo 16.00 ja suljetaan klo 02.00
Katso perjantain artistit ja aikataulut kuvasta!
LAUANTAI 8.8.2020
Tapahtuman portti avataan klo 13.00 ja suljetaan klo 02.00
Katso perjantain artistit ja aikataulut kuvasta!
sisäsatama tasting
Torstaisin Sisäsatamassa päästään makujen maailmaan klo 18.00 – 19.30 Tasting -illoissa! Talon oma viininmaistattaja Janne Mäki saattelee meidät samppanjoiden, kuohuviinien, valkoviinien, punaviinien ja roseeviinien maailmaan. Viikottain vaihtuva tasting- ohjelma on koettava todellakin itse! Osta lippusi Sisäsataman Tasting- iltoihin alhaalta! Lippuja myynnissä jokaiseen iltaan vain rajallisesti 40kpl, osta siis lippusi hyvissä ajoin ja varmista paikkasi.
Lippuun sisältyy: viiden eri viinin tasting, n. 1,5 tunnin tasting-ohjelma klo 18.00 – 19.30 sekä Sisäsataman kokin valitsema vaihtuva ruoka-annos.
Tastingin jälkeen mahdollisuus jäädä viettämään vapaamuotoisemmin iltaa terassille. Torstaisin talon trubaduuri Patrik Linman viihdyttää joka viikko klo 19.30 alkaen.
HUOM! Myös tasting- iltoina terassille on vapaa ja ilmainen sisäänpääsy. Ohjattu ja maksullinen tasting järjetetään rajatulla alueella.
Tastingien teemat, päivämäärät & lipun hinnat: Tasting alkaa klo 18.00 ja päättyy n. klo 19.30
TO 2.7. Kuohuviinit ja samppanjat 39,00€
TO 16.7. Valkoviinit 29,00€
TO 30.7. Kuohuviinit ja samppanjat 39,00€
TO 13.8. Punaviinit 29,00€
TO 27.8. Kuohuviinit ja samppanjat 39,00€
Jokaiseen tasting-iltaan myynnissä vain 40 paikkaa. Lunasta oma paikkasi ajoissa!
Sisäsatama Sushi ft. Magokoro
Sisäsatama Sushi ft. Magokoro saatavilla koko kesän keskiviikkoisin, torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin!
Hyvän vastaanoton myötä Sisäsatama Sushi ft. Magokoro on koko kesän valikoimissa terassilla tapahtumapäivinämme, eli keskiviikkoisin, torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin.
PIENI ANNOS (1 – 2 hlö) 19,90e 12kpl
4kpl SAKE
4kpl SUMMER KISS
4kpl MANGO BLISS
ISO ANNOS (4-5 hlö) 36,90e 24kpl
8kpl SAKE
8kpl SUMMER KISS
8kpl MANGO BLISS
SAKE
-lohi / lax / salmon
SUMMER KISS
-katkrapu, Philadelphia-juusto. kurkku, mansikka, kiivi, kevätsipuli, majoneesi
MANGO BLISS
-maapähkinävoikastike, avokado, mango, porkkana, majoneesi, seesaminsiemen, kevätsipuli
Annokset sisältävät soijakastikkeen, wasabitahnan, inkiväärin sekä puutikut syömiseen
sisäsataman terassin menu kesä 2020
G - Gluteeniton
L - Laktoositon
VL - Vähälaktoosinen
Kana-ceasarsalaatti 13,90€
Salaattipohja, kirsikkatomaatti, kananpoika, parmesan, cesar-kastike, krutonki, rucola.
L
saatavana gluteenittomana ilman leipää
Katkarapusalaatti 14,90€
Salaattipohja, katkarapu, punasipuli, kirsikkatomaatti, kurkku, parmesan-juusto, kananmuna, sitruuna
L, G
Sisäsataman Katkarapuleipä 14,90€
Salaattipohja, kirsikkatomaatti, katkarapu, punasipuli, sitruuna, tilli-oliiviöljy, aioli.
VL
saatavana gluteenittomana ilman leipää
MANSIKKA Smoothie 5,90€
Luonnonjogurtti, tuoreita mansikoita, hunajaa, pähkinää. G, VL
MUSTIKKA-VADELMA Smoothie 5,90€
Luonnonjogurtti, tuoreita mustikoita, tuoreita vadelmia, hunajaa, pähkinää.
G, VL
Sisäsataman Nacholautanen 9,90€
Reilusti nachoja, salsaa, ranskankermaa, lämmintä juustokastiketta, guacamolea.
G, L
Sisäsataman Tapaslankku 14,90e
Chorizoa, salamia, aurinkokuivattu tomaatti, marinoidut oliivit, marinoidut valkosipulinkynnet, mozzarella, patonki, chilijuusto, mustapippurijuusto.
L
saatavana gluteenittomana ilman leipää
Vihanneslankku 13,90€
Kurkku, porkkana, tuc-suolakeksi, suolatikku, ranch-dippi, tuorejuusto, viinirypäle
L
Chicken Wrap 13,90e
-kana, talon salsa, Siipiweikot kastike, salaatti, paprika, juustoraaste, maissi, kurkku
Pulled Beef Wrap 13,90e
-revitty naudanliha, salaatti, paprika, kurkku, salsa, juustoraaste, aioli, maissi
Vege Wrap 12,90e
-salaatti, maissi, talon salsa, paprika, cuacamole, vegan juusto, kurkku
Kanapanini 9,90€
Kana, paprika, punasipuli, mangomajoneesi, korianteri
L
Tonnikalapanini 9,90€
Tonnikala, srirachamajoneesi, punasipuli, tilli
L
good times with
great friends
LUXUS VIP- PAKETIT
Luxusta elämään! Terassilta voit varata tunnelmallisen, jopa 8 hengelle sopivan tilavan loossin seurueellesi! Jokaisesta loossista on upeat näkymät merelle ja hyvä näkymä esiintymislavallemme.
Tee varaus ja vietä ystäviesi kanssa kesäinen LUXUS VIP- ilta viihdeterassillamme samppanjaa ja vaikkapa tapaslankun antimia tai rapeaa lankkupizzaamme nauttien!
Ole sisäsataman kuningas tai kuningatar! Voit valita tarjoiluiksi raikkaan ja laadukkaan samppanjapullon tai premium- vodkan miksereineen useista vaihtoehdoista. Loossi sekä tasokas VIP tarjoilijamme palvelu on seurueenne käytössä koko illan ajan. VIP- tarjoilija saattaa teidät paikallenne saapuessanne. Muista kertoa ovimiehelle pöytävarauksesta saapuessanne.
Loossi on lunastettava varauspäivänä klo 19.00 mennessä. Tarjoilut maksat saapuessasi paikan päälle. Voit tehdä myös varauksen sähköpostitse tai puhelimitse ravintolapäälliköltämme.
LUXUS VIP BASIC- PAKETTI
€ 149
- Varaamasi loossin käyttö koko illan ajan
- VIP-host tarjoilija käytössä koko illan ajan
- 8hlö sisäänpääsy + jonon ohitus
- Valittavana yksi:
-Möet Chandon samppanja 0,75L
-Lanson samppanja 0,75L
-Ciroc vodka 0,7L+ mikserit (Red Bull & appelsiinimehu)
LUXUS VIP GOLD -PAKETTI
€ 219
- Varaamasi loossin käyttö koko illan ajan
- VIP-host tarjoilija käytössä koko illan ajan
- 8hlö sisäänpääsy + jonon ohitus
- Valittavana yksi:
-Möet Chandon samppanja 1,5L
-Lanson samppanja 1,5L
-Ciroc vodka 1,75L+ mikserit (Red Bull & appelsiinimehu)
Kortti on henkilökohtainen
Kortit myydään varausjärjestyksessä sadalle (100) nopeimmalle
Varaa oma korttisi sähköpostilla: mathias.niemi@vaasansport.fi
PLATINIUM VIP KORTTI - SISÄSATAMAN TERASSI
Loppukesän 2020 voimassa olevan kortin hinta -50% 13.7. alkaen! Uusi hinta 49,90€! Hinta sisältää alv.€99
€ 49,90€- Platinum VIP- kortilla et jonottele Sisäsatamassa!
- 1+1 jonon ohitus terassille (ilmainen sisäänpääsy jos maksullinen ilta)
- Happy Hour -tarjoukset voimassa aina kaikkina kellonaikoina
- - Beer/cider/long drink 4€
- House white, sparkling and red wine 4€
- Möet & Chandon champagne 0,75l, or Lanson champagne 0,75l or ciroc premium vodka 0,7l 69€
varaus loossi kohtaisesti nyt helposti tästä!
Klikkaa haluamasi loossi (1-7) ja se vie sinut suoraan varaussivulle!
Tunnelmallinen ilta jopa 8 hengelle vain yhden painalluksen päässä.
varaa nyt!
INFO
Koirat ovat tervetulleita Sisäsataman Terassille! Valvothan kuitenkin koiraasi koko vierailusi ajan ja huolehdit, ettei siitä ole muille terassin asiakkaille haittaa.
Terassi on K18 joka päivä klo 18.00 alkaen
Ruokatilaukset tehdään ensisijaisesti terassin tiskiltä. Kaikki ruokatilaukset tarjoillaan pöytiin.
Ajankohtaista
TIER sähköpotkulaudat Vaasassa ja talven aukioloajat
Sähköpotkulautojen vuokrauspalvelu TIER on aloittanut toimintansa Vaasassa yhteistyössä Sisäsataman Terassi Oyn kanssa. Vaasa on maailman 75. kaupunki, jossa TIER lanseerattiin. TIERille tärkeitä arvoja ovat kestävä kehitys sekä turvallisuus. TIERin sähköpotkulaudoilla on pisin elinkaari markkinoilla ja ne ovat poikkeuksetta turvallisia kolmien jarrujen ansiosta sekä tupla jousituksen
18.9.2020
Terassin aukioloaikoja pidennetty!
Sisäsataman Terassi palvelee 22.6.2020 alkaen pidempään! Tervetuloa ruokailemaan ja viihtymään livekeikkojen parissa. Aukioloajat 22.6. alkaen: Ma 16.00 – 23.00 Ti 16.00 – 23.00 Ke 16.00 – 00.00 To 16.00 – 00.00 Pe 14.00 – 02.00 La 13.00 – 02.00 Su 14.00 – 22.00
22.6.2020
Ravintolapäällikkö, ryhmävaraukset
Mathias Niemi
mathias.niemi@vaasansport.fi
0503471995
Yrittäjä, media, ohjelma, markkinointi
Tommi Mäki
tommi@nordiclive.fi
0504344888
© 2020 Sisäsataman Terassi
